Carta Aberta

 

MUNICÍPIO DE QUELIMANE

CONSELHO MUNICIPAL

PRESIDENTE

AV. Josina Machel nº558, Caixa Postal nº 68, telefax: +24213218, email: cmcqgp@gmail.com- Cidade de Quelimane

CARTA ABERTA AOS PARTICIPANTES DA III CONFERÊNCIA NACIONAL RELIGIOSA

Senhor Presidente da República de Moçambique, Excelência,

Senhor Governador da Província da Zambézia, Excelência,

Senhor Ministro da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos, Excelência,

Senhores Deputados, Excelências,

Senhores Membros do Governo, Excelências

Senhores Presidentes dos Tribunais Judicial e Fiscal Provincial, Excelência,

Estimados Líderes Religiosos,

Sejam bem vindos ao solo municipal Quelimanense! Sejam bem vindos a terra da galinha a zambeziana e da mukapatha! Sejam bem vindos a terra das bicicletas e do nyambaro!

Permitam-se iniciar esta Carta Aberta dirigindo palavras de louvor e aclamação à Sua Excelência, Senhor Presidente da República, Jacinto Filipe Nhussi, entanto que o Mais Alto Magistrado da nossa Republica. As nossas palavras de louvor e aclamação são estendidas à toda prestigiosa Assembleia Religiosa que partindo de diferentes cantos do nosso país e do mundo, se juntaram a nós para partilharmos experiências, ensinamentos, princípios e valores religiosos que no dia-a-dia transmitimos aos nossos crentes, as nossas comunidades religiosas e aos nossos povos.

Agradecemos aos organizadores do evento por terem escolhido a nossa cidade, o nosso município, como sendo o altar apropriado para realização desta III Conferência Nacional Religiosa, num momento tao precioso da historia da nossa patria. Ao nossos ver, alguns factores influenciado a escolha do Município da Cidade de Quelimane para a realização deste reencontro religioso. Para além de uma opção meramente logística, relevante no contexto em que nos confrontamos com a crise financeira e os apelos da racionalidade económica e financeira, acreditamos que a vossa escolha também deveu-se ao facto da Província da Zambézia e o Município da Cidade de Quelimane desempenharem um papel importante no desenvolvimento e expansão dos princípios e dos valores religiosos da fraternidade, do amor à Deus e ao próximo. Somos uma Província religiosamente heterogénea com a capacidade de aceitarmos de forma tolerante e fraterna, todos os tipos de diferenças. Somos reconhecidos como uma Província heterogénea, pluralista, com maior número de crentes professando diferentes religiões, entre elas:

·         Católica,

·         Anglicana

·         Islâmica

·         Sião/Zione

·         Hindu

·         Religião Evangélica/Pentecostal - inclui as Igrejas Adventistas, Apostólicas, Baptistas, Evangélicas, Luteranas, Metodistas, Presbiterianas,

A província da Zambézia de que somos capital, é um verdadeiro mosaico religioso onde 40.0% da sua população professa a religião Crista na sua vertente Católica. De acordo com os dados oficiais, a população que professa a religião Islâmica representa entre dez a vinte por cento da população da Zambézia. E desta, maior parte é da zona urbana (10.8%). As outras religiões: Zione, Evangélica, Luterana, Metodista são professadas por 14.6% da população da Província. Os desafios da evangelização na província ainda persistem. Temos 15.2% da nossa população que não professa nenhuma religião. A despeito das diferenças doutrinais, as diferentes instituições religiosas existentes nesta Província estão unidas por uma visão comum do mundo que ancora toda a vida na autoridade de um ser Sagrado e num ethos compartilhado que se expressa através do amor, da paixão e da fraternidade entre os homens.

A nossa Constituição da República de Moçambique estabelece que somos um Estado laico. A laicidade do Estado assenta na separação entre o Estado e as confissões religiosas. Mesmo com esta dimensão da laicidade, precisamos de reconhecer o importante papel das confissões religiosas na moralização da sociedade moçambicana, de um lado, assim como, precisamos de reconhecer e valorizar as actividades das confissões religiosas visando promover um clima de entendimento, tolerância, paz e da fraternidade, o bem-estar espiritual e material dos cidadãos e o desenvolvimento económico e social. A análise que fizemos a este pressuposto constitucional leva ao entendimento de que, embora, Moçambique seja um Estado Constitucionalmente laico, o Estado nos seus mais diversos níveis privados e público da sua actuação funda-se nos princípios e valores religiosos da fraternidade, do amor ao próximo. Estes princípios são valores e princípios que nos inspiram para o respeito, a tolerância, o amor ao próximo, a fraternidade e a filantropia que cada um de nós, como líderes religiosos, dirigentes das instituições públicas ou privadas.

Em Moçambique, na Zambézia e em Quelimane particularmente, nos mais diversos processos históricos e políticos, as confissões religiosas desempenharam, diferentes papeis quer nos processos de desenvolvimento político, económico e social, assim como de reconciliação nacional. Refira-se que durante os conflitos armados, que terminou com a assinatura do Acordo geral de Paz e a assinatura do Acordo de Cessação de Hostilidades, as confissoes religiosas, como maior destaque para a Igreja Católica e o Conselho Cristão de Moçambique defendiam junto do governo e nao so. a política de reconciliação nacional.Por isso, no actual diálogo político em que a Paz e Estabilidade Política estão sendo ameaçadas, as Instituições Religiosas são convidadas a tornarem-se mais actuantes na busca dos caminhos da Paz e da Estabilidade Nacional. 

Neste momento crucial da historia da nossa jovem democracia, seria importante recordar a Primeira Carta Encíclica de Paulo aos Coríntios quando dizia o seguinte: ainda que eu falasse a língua dos homens e dos anjos e não tivesse o amor, seria como o metal que soa ou como o sino que treme. A carta do Apostolo Paulo é uma das mais belas obras religiosas que encontramos na Literatura e que achamos relevante partilharmos com os membros das diversas confissões religiosas presentes nesta III Conferência Nacional Religiosa e nao so. O apóstolo Paulo inspirou-se de um antigo hino cristão e o adaptou para ajudar os leitores da carta a entenderem seu recado e transmitirem a pedagogia do amor, da fraternidade, da compaixão e da esperança. Paulo recorda-nos que o maior Dom que possa existir na vida é o amor e a fraternidade dedicados à Deus e ao Próximo.

O que Paulo afirma na sua carta dirigida aos Coríntios também está em Mateus 22, 34-40 34. Sabendo os fariseus que Jesus reduzira ao silêncio os saduceus, reuniram-se e um deles, na altura entendido como o Doutor da Lei, perguntava a Jesus Cristo para pô-lo à prova: Mestre, qual é o maior mandamento da Lei de Deus? Respondeu Jesus:

-          Amarás o Senhor teu Deus de todo teu coração, de toda tua alma e de toda tua inteligência. Estes são os primeiros e maiores mandamentos;

-          Amarás teu próximo como a ti mesmo.

Nesses dois mandamentos encontramos a inspiração, a fonte da luz, da esperança que orientam os profetas, as confissões religiosas. Nestes mandamentos, as instituições do Estado e os municípios devem buscar a fonte de inspiração e de actuação na defesa da fraternidade e da irmandade.

Encontramos também dentro dos pilares do Alcorão a fé da nossa religião islâmica que se opõe à exclusão, a separação, ao abandono, a discriminação e estigmatizarão do próximo. No final da Surata Al Bacará diz: “Todos os crentes creem em Allah, em Seus anjos, em Seus Livros e em Seus mensageiros. Nós não fazemos distinção entre os Seus mensageiros.” (Alcorão Sagrado, 2:285). Essa ética divina invocada pelo Alcorão é seguida por todo muçulmano que visualizam todos os profetas e mensageiros com todo o respeito, porque todos foram enviados por Deus com uma só mensagem: o de adorarmos somente a Allah, e não Lhe atribuirmos parceiros. Portanto, são irmãos na convocação das pessoas para a senda de Deus.

Meus Senhores e minhas Senhoras,

Realizamos a III Conferência Nacional Religiosa num momento em que o país confronta-se com dois principais desafios nos quais em cada dia a Paz e a Estabilidade Política encontram-se ameaçadas.

O primeiro desafio tem o carácter político: nos últimos dias, adensou o clima de desconfiança e tensão que envolve a política moçambicana desde as eleições de 2014 e que levou aos confrontos armados de Julho, na província de Tete. O ambiente de tensão que estamos vivendo tem revelado que apesar da Paz alcançada em 1992 o processo de reconciliação, da consolidacao da democracia, do amor e da fraternidade nacional ainda continuam sendo frágeis. Negociamos armados, inspirados no odia, na vinganca! Negociamos para aldrabar o outro, para humilhar e espezinhar o proximo! Negociamos para derrotar ao proximo e podermos proclamar a nossa victoria! Um acordo que cria vencidos e vencedores nao e, e nem sera, a solucao para os problemas de uns e de outros! Um acordo baseado nesses principios e com toda a certeza, a materia prima para o proximo troar de armas entre irmaos! Por isso, se quisermos encontrar uma solução sustentável em relação às reivindicações apresentadas por uma ou por outra formação política, deveremos alterar o nosso paradigma de análise e observação do espectro de conflito em que o nosso sistema político pode estar atravessando. Caros líderes religiosos, caros parlamentares, membros do governo, do corpo diplomático, membros da sociedade civil amantes do povo mocambicanos. O melhor medico nao aquele que nos receita o remedio mais doce, menos amargo, ou menos doloroso, mas sim aquele que nos receita a medicacao correcta, por mais amarga ou dolorosa que seja! O melhor amigo nao aquele que nos elogia, mas sim aquele que mesmo sabendo da nossa possivel reaccao tem a coragem de nos dizer a dura verdade sobre nossos actos e pensamentos! A persistência do conflito em que o País vive e tem dificuldade de supera-lo passa necessariamente pela necessidade de superação de alguns preconceitos negativos com os quais fomos socializados desde a nossa infância, a adolescência e teimamos em ainda conviver com eles. A sociedade moçambicana precisa de desconstruir o conceito oposição=inimigo que deve ser extirpado e excluído do campo político nacional.  Precisamos de aceitar com humildade, o pensar diferente com o sentido elevado da fraternidade, do amor e carinho ao próximo! Todos, independentemente das nossas diferenças, pertencemos a este espaço, chamado Mocambique Como filhos de Deus merecemos todo o respeito, a dignidade, o amor e a concórdia. É dentro destes princípios onde enquadramos o discurso do Senhor Presidente Felipe Nhysi quando declarou-se disposto a encontrar-se com o líder da oposição para falar da Paz, da Reconciliação e do Desenvolvimento e ultrapassar o potencial de risco e da guerra. Excias, o mundo onde o nosso pais se encontra, esta numa competicao intensa entre regioes e entre paises! Enquanto nos distraimos com querelas internas, outros paises vao tomando aquele que e e deverioa ser o nosso lugar no ‘Concerto das Nacoes’! Quando acordarmos, ja o comboio do progresso tera apitado tres vezes e partido...

O segundo desafio nacional tem um carácter económico: apesar de todos esforços feitos pelo Estado e pelas confissões religiosas que lutam em prol do desenvolvimento e crescimento económico, a maior parte da população moçambicana vive com níveis de pobreza bastante alarmantes. A pobreza e a desnutrição continuam com níveis bastante elevados. Nos últimos anos, o crescimento do consumo per capita diminuiu drasticamente e a corrupção permanece alta. Nas zonas rurais prevalece a baixa produtividade em virtude do baixo acesso aos fertilizantes e insumos agrícolas, fraco acesso ao crédito e falta de infra-estruturas. Estes e outros aspectos concorreram para que o cumprimento das metas dos Objectivos do Desenvolvimento do Milénio (ODM) não fosse atingido.

A exclusao economica e uma ameaca a paz e por isso deve merecer a atencao de todos os actores, incluindo as confissoes religiosas.

Confrontados com os elementos do contexto político e económico, em que o país esta vivendo actualmente, existem três passos importantes que exigem uma reflexão:

a)    Primeiro, precisamos de desenvolver uma Campanha em favor da Fraternidade, da Concórdia e da Reconciliação Nacional. A proposta de uma Campanha em favor da Fraternidade, da Concórdia e da Reconciliação deverá envolver todos os moçambicanos sem distinção das suas cores políticas, religiosas, culturais e nem étnicas. Com base nessa campanha deveremos assumir que cada um de nós, líderes religiosos, políticos e dirigentes sejam inspirados pelo princípio do Apóstolo Marcos que nos ensina a ‘vivermos para servir o povo e não para nos servirmos do povo’.

b)    Segundo, para além de uma Campanha Nacional em favor da Fraternidade, da Concórdia e da Reconciliação, precisamos de estabelecer um compromisso colectivo entre as Religiões e o Estado para que se reflicta no respeito da Dignidade Humana, bem como na Justiça Social, no Serviço da Igreja à sociedade. Aparece a preocupação das lideranças da Igreja com o seu agir direccionando a sugestões pastorais para a vivência da Campanha da Fraternidade nos diversos locais de culto e nao so como as mesquitas, dioceses, paróquias, Sinagogas e comunidades.

c)    Terceiro, o projecto e a visão social que precisamos de estabelecer devem colocar no centro da sua agenda a importância da dignidade humana, do bem comum e da justiça social. Precisamos de reforçar o papel das Religiões e coloca-la ao Serviço da sociedade. Precisamos de reflectir muito mais o papel das lideranças da Igreja com o seu agir fraterno direccionando sugestões pastorais para a vivência da Campanha da Fraternidade.

Terminamos esta Carta Aberta reiterando que cada um dos crentes das nossas confissões religiosas; Cada um dos membros das nossas comunidades; cada um dos membros das nossas formações políticas; cada um dos membros das nossas instituições públicas ou privadas precisam do amor,da fraternidade, da justiça (social, politica e social, e da concórdia, enfim da INCLUSAO. As nossas confissões religiosas desempenham um papel importante para o alcance destes valores preciosos procurados por todos.

Os nossos crentes, as nossas comunidades, as nossas instituicoes religiosas precisam de encontrar o carácter superior do amor transformado em obras produzidas em favor dos crentes e dos povos. Por isso, cabe a cada de nós, presentes e ausentes deste fórum o compromisso colectivo para a materialização dos anseios colectivos do nosso povo e da nossa patria. Esta patria e de todos, nao devendo haver cidadaos da primeira e cidadaos da segunda!

Sintam-se em casa na paz do Senhor!

PRESIDENTE DO CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DE QUELIMANE

Manuel de Araújo

Quelimane at 73  -- pushing for 100.  Interview w/ MANUEL DE ARAÚJO

“Quelimane-100”: tornar a cidade atraente

 egunda, 31 Agosto 2015 00:00 |  | Acessos: 160

QUELIMANE completou no dia 21 de Agosto 73 anos da sua elevação à categoria de cidade. A efeméride foi celebrada com pompa e circunstância e aproveitada para uma reflexão à volta da iniciativa de desenvolvimento socioeconómico da urbe, consubstanciada no Projecto Quelimane-100.

Ainda na fase de enriquecimento, o projecto, segundo o presidente do Conselho Municipal da capital provincial da Zambézia, Manuel de Araújo, constitui um plano-director que nos próximos 20 anos irá permitir que a cidade esteja num outro patamar de desenvolvimento socio-económico e cultural, quando completar 100 anos. Por ocasião da passagem dos 73 anos da cidade, Manuel de Araújo visitou, entre outras instituições, os órgãos de comunicação social para se inteirar do seu funcionamento e, neste contexto, a Delegação do “Notícias” não foi excepção. No fim da visita não quisemos perder a oportunidade de entrevistá-lo sobre vários assuntos, incluindo os problemas do lixo e de água, falta de espaço para novos investimentos, o plano de reabilitação de estradas, entre outros desafios que tem pela frente. Na entrevista, o edil aborda com frontalidade muitos desses problemas e tenta chamar os críticos à razão e rebate a questão da união dos munícipes, que está a ser posta em causa.

A seguir transcrevemos as partes mais importantes da conversa com o edil.

NOTÍCIAS -Que balanço faz do primeiro ano da governação neste segundo mandato?

MANUEL DE ARAÚJO (MA) - Eu faço um balanço extremamente positivo e neste momento devo dizer que a nossa governação está no bom caminho, porque já descobrimos a bússola que nos vai levar a prestar melhores serviços e satisfazer as necessidades prementes do munícipe. Essa bússola, hoje mais do que nunca, permite-nos navegar na direcção certa, mesmo em momentos de tempestade. O que estou a dizer é que já identificámos os principais problemas que apoquentam os munícipes da nossa bela cidade e estamos a solucionar esses mesmos problemas. As soluções que encontramos não são apenas para resolver os problemas de hoje como também do amanhã. Já estamos a sonhar com uma Quelimane que queremos a médio e longo prazos, por exemplo quando a nossa cidade completar cem anos, o que chamamos de Projecto Quelimane-100. Na concepção da agenda de desenvolvimento da urbetemos contado com a participação de diferentes segmentos da sociedade, nomeadamente académicos, activistas sociais, órgãos de comunicação social e sobretudo do simples munícipe de Quelimane, aquele que de forma fervorosa vive o dia-a-dia desta nossa cidade. Os grandes problemas estruturais que Quelimane tinha já estão a ser ultrapassados, porque hoje os quelimanenses já voltaram a sonhar e esse facto nos alegra bastante. Um dos grandes problemas que resolvemos foi o das vias de acesso, ou seja, estradas urbanas e peri-urbanas, que eram um grande nó de estrangulamento. Em face disso, a transitabilidade melhorou substancialmente. No primeiro ano de governação colocámos pontes, pontecas e manilhas não só na zona urbana como nas estradas dos bairros que eram transitáveis ou com transitabilidade condicionada. Estamos a colocar pavê na estrada Sagrada Família/Mercado do Aquima e dentro de poucos dias arrancam as obras de asfaltagem do troço Benedito Mussa/ Sangariveira. Para além das vias de acesso trabalhamos muito na sinalização rodoviária na urbe e só este ano colocámos quatro novos semáforos e agora contamos com oito. Abrimos a escola de condução do município e criámos a Associação de Taxistas de Bicicletas e até este momento já formámos 800 taxistas dos 2500 existentes. O nosso objectivo é conferir regras básicas do Código de Estrada com o intuito de reduzir os acidentes de viação na urbe. Também atacámos o saneamento e devo dizer que já não há razões para Quelimane dizer que tem problemas de resíduos sólidos porque estamos mais reforçados em meios de recolha e tratamento de lixo doméstico.

NOT -Para além das estradas que enumerou e do levantamento feito o que vai acontecer mais no sector de estradas?

MA -Na zona urbana iremos continuar a fazer o tapamento de buracos e algumas ruas vão ser resseladas e na parte suburbana vai haver a manutenção de estradas e a alocação de pavê e asfaltagem de algumas ruas. O nosso plano é asfaltar todas as estradas que vão até às sedes dos postos administrativos, nomeadamente Benedito Mussa/Sangariveira, Sagrada Família/Contamina e, a médio prazo, asfaltarmos a estrada Sampene/Namuinho. Todo esse investimento visa, em primeiro lugar, melhorar cada vez mais a transitabilidade no município e facilitar o desvio do tráfego rodoviário. A estrada Padeiro/Namuinho vai facilitar os que vêm de Namacurra, Nicoadala ou outra parte do país e que ao quererem ir à Praia de Zalala não precisarão de entrar na cidade para depois seguirem ao destino. Essa estrada vai igualmente escoar o trânsito rodoviário. Por outro lado, estarão assim criadas as condições para que no quinto posto administrativo, onde se localizam o Instituto de Ciências de Saúde, a Escola Secundária e Pré-Universitária Amor de Deus, o Cemitério Municipal, depois o Hospital Central de Quelimane e a Universidade Pedagógica, não haja congestionamento. Para além disso, entre Padeiro e Namuinho há uma estrada intermédia que passa pelo centro de Saúde, que também vai ser reabilitada. Na mesma senda, temos o plano de asfaltar a estradas do bairro Novo, por se tratar de uma zona turística.

O mais importante não é o dinheiro mas sim ideias

A UMA pergunta da nossa Reportagem se havia dinheiro para a prossecução deste projecto, o edil de Quelimane respondeu nos seguintes termos:

MA -No dia que tomei posse se eu dissesse aos munícipes que não tinha dinheiro então nada faria. Seria uma desilusão total. Nessa altura não tinha dinheiro para implantar um semáforo sequer. Tomei posse e encontrei os cofres do Município vazios e com uma dívida bem grande. O que gostaria de dizer é que vamos apresentar planos concretos e iremos ter apoio dos financiadores e conseguir parcerias. Se quiseres que te responda taxativamente eu diria que não temos dinheiro. E mais: eu tenho dito que no processo de desenvolvimento o mais importante não é o dinheiro mas sim ideias, porque uma pessoa com boas ideias pode ir buscar dinheiro e muitas vezes com dinheiro podemos não ter boas ideias.

NOT -Como ficou o projecto da abertura da estrada Padeiro/Aeroporto/Porto de Quelimane?

NOT -Não é Padeiro-Aeroporto mas sim Namacata-Impurrone-Aeroporto-Porto de Quelimane. Qual é a ideia? Não é uma ideia solta, já fizemos o levantamento e sabemos quanto nos vai custar, por exemplo. A nossa ideia é conservarmos as estradas urbanas, porque quando não há intervenção em termos de reabilitação ou manutenção elas se degradam em menos tempo. A ideia é que os camiões que transportam madeira, contentores e outra carga pesada ao chegarem a Namacata, ao invés de entrarem pela cidade, usariam aquela via até ao Porto de Quelimane. Já negociámos com a Administração Nacional de Estradas para a viabilização das obras de reabilitação.

NOT -Como avalia o acesso à água canalizada no município de Quelimane?

MA -Na semana passada estive no bairro Galo Branco e a primeira preocupação que os munícipes colocaram é a falta de água. Aliás, é, invariavelmente uma preocupação generalizada. Quando os munícipes reclamam água o FIPAG (Fundo de Investimento e Património de Abastecimento de Água) não está lá. Tirou-se a responsabilidade do Município de gerir água e entregou-se a uma empresa que nem sempre consegue responder às necessidades de fornecimento do precioso líquido na qualidade e quantidade desejadas. Há duas semanas participei numa reunião na cidade da Beira promovida pelo Banco Mundial e nós colocámos essa preocupação. A lei que cria o FIPAG é clara. Não é para este gerir a distribuição de água mas investir no património. Como consequência, o FIPAG não está a satisfazer as expectativas dos munícipes, nem do Município. Há aqui um problema que deve ser rediscutido. Recebi essa semana o director regional centro e a directora da empresa a nível de Quelimane e discutimos exactamente as questões que está a me colocar agora. O FIPAG já não está a conseguir dar água em quantidade nem qualidade. O FIPAG deve devolver a capacidade de gestão da distribuição aos municípios. Nós temos tentado buscar soluções para resolver o problema. Por exemplo, no ano passado investimos vinte mil euros para resolver o problema de água e saneamento no bairro Icidua. Neste momento estamos a fazer estudos em diferentes bairros para ver se é possível criar sistemas independentes para abastecer água aos nossos munícipes, principalmente onde a situação é delicada, nomeadamente Inhagome, Chuabo Dembe, Manhaua, Sangariveira, Gogone, Micajune e outros.

NOT -O que é que o Município está a fazer para a conservação das valas de drenagem?

MA -O que se passa com o sistema de drenagem é o mesmo que está a acontecer com o lixo. Tenho dito várias vezes que uma cidade limpa não é aquela que menos lixo produz e nem aquela que mais lixo recolhe, mas sim aquela que melhor sabe gerir o lixo. Eu já vivi em várias cidades do mundo: em Londres, por exemplo, a viatura de recolha do lixo passa duas vezes por semana para recolher o lixo e cada munícipe gere o seu lixo em casa até ao dia em que o carro vai passar.

Cada um coloca o lixo num saco plástico e deixa fora e não como aqui acontece, com restos de comida e outras coisas. Esse é um dos caminhos que temos de seguir. Vai levar tempo e com educação e formação da consciência dos munícipes. Em Quelimane, por exemplo, vemos pessoas com viaturas da última geração e em pleno movimento, comem uma banana e deixam a casca na estrada. Para a educação e formação de uma cultura de cidadania contamos com o apoio da media, que é extremamente importante. Nós agora estamos a formar a nossa Polícia Municipal para se transformar em Polícia Ambiental de modo a educar e cobrar multas aos prevaricadores nesta matéria. Aqueles senhores que estão lá nunca tiveram drenagem. Por isso fazem ligações directas das casas de banho para as valas ou deitam lixo nelas, o que impede o escoamento das águas inquinadas. O Projecto MCA cometeu um erro clamoroso, pois tinha um fundo para a educação cívica dos munícipes e a justificação que deram é que não tiveram tempo para fazer essa actividade.

Apostar na construção vertical

QUISEMOS saber do presidente o porquê da falta de resposta aos pedidos de espaço para construção que muitos munícipes remetem à edilidade e a resposta foi:

MA -Para compreender isso é preciso recuar um pouco na história dos prazos no vale do Zambeze e por extensão da cidade de Quelimane. O município de Quelimane é dos poucos, senão mesmo o único, a nível do país que não tem terra entanto que tal. As terras em Quelimane têm seus donos e isso vem desde o tempo das “Senhoras” (Sinhar) e as pessoas construíam as suas habitações no espaço de alguém. Se chegar agora um investidor que quer espaço para construir um hotel ou seja lá o que for eu terei dificuldades para atender a essa pessoa. O que temos feito é indicar os empresários para ir negociar com alguém e essa pessoa pode cobrar valores exorbitantes para ceder o espaço. Muitos investidores já vieram me contactar e acabaram por desistir por falta de espaço. Então, o assunto da gestão de terra no município de Quelimane é um problema congénito. Temos que encontrar outra saída, que é construir para cima, por exemplo. Estamos a preparar o plano de estrutura da cidade, que irá orientar as zonas para habitação se houver, indústria e outros. Por exemplo, ali onde será construído o Shoprite, dentro da cidade, não é o lugar apropriado. Para mim o Shoprite deveria estar fora da cidade para descongestionar o trânsito, mas quando chegámos o Shoprite já tinha licença e tudo estava formalizado retirar o espaço neste momento significa arranjar outros problemas. O Plano de Estrutura de que falei tem várias opções para o crescimento mas todas elas estão ainda na mesa de discussão. Se Quelimane vai crescer para Madal ou para Namacata ou Maquival ou então para cima, como eu disse.

NOT –Por que razão “Okodhela” Chuabo parou?

MA -O Projecto Okodhela Chuabo institucionalmente não parou. Deveria ser uma parceria entre empresários e o Município, tal como acontece com “Chonga Maputo”. Havia um problema que agora já estamos a ultrapassar através do diálogo e auscultação permanente com os empresários. Eles próprios vieram dizer que tinham medo de apoiar qualquer iniciativa do Município porque poderiam perder negócios. Tinha ficado a ideia de que qualquer pessoa que fosse vista a colaborar com o Município era da oposição e como o maior fornecer de bens e serviços é o Estado as pessoas tinham medo disso. Mas com o novo governador, que tem uma outra postura em relação a esse problema, isso está a ficar ultrapassado.

NOT -Os serviços primários de educação e de saúde deveriam já ter passado para a gestão do Conselho Municipal. Já requereu?

MA -Sim, já requeremos. O Decreto n.º 33/2006 diz que nas áreas autarcizadas os serviços primários da Educação e da Saúde devem passar a ser geridos pelas autoridades municipais. Passam três anos que nós requeremos mas até hoje nada aconteceu ainda. O nosso maior problema é que nestes três anos da nossa governação já tivemos três governadores e igual número de secretárias permanentes. Isto significa que um processo que iniciámos com um deveríamos reiniciar com o novo que chegou. O que nós sentimos é que houve falta de vontade política por parte da secretária provincial, porque no início foi criado um grupo de trabalho, tanto do Governo Provincial como do Município. Quando marcamos encontros os técnicos da secretaria Provincial não aparecem e nem dão explicações. Todavia, com o Presidente Nyusi inaugurámos uma nova fase de governação pela vontade manifestada para esse assunto de descentralização dos serviços.

NOT -O Conselho Municipal está a retirar os vendedores de rua ou que ocupam os passeios. Como está a ser dirigida esta operação?

MA - Tenho vindo a conversar com os vendedores e a primeira coisa que me dizem é que é preciso arranjar um lugar. Todavia, como sabe, a cidade de Quelimane foi edificada num terreno pantanoso e não temos espaço disponível e na zona da FACOZA há uma vala. Estamos a encher de areia e a criar condições de saneamento para colocá-los lá.

Parcerias não se buscam sentado no gabinete  

Diz-seem Quelimane que Manuel de Araújo é um edil ausente. Quisemos saber do entrevistado se concorda com esta tese.

MA - Pergunte a essas pessoas que dizem que eu sou presidente ausente. Devo explicar que eu tenho a dimensão e a complexidade dos problemas que Quelimane tem e tenho a dimensão dos recursos necessários e como resolver esses problemas. Tenho ainda a dimensão de onde buscar esses recursos. Se eu esperar pelo Governo nunca iremos resolver os problemas do município. Então, tenho de ir buscar essas parcerias. As parcerias não se buscam sentado no gabinete. Um pai quando não tem comida em casa para a sua família vai à machamba ou à caça e eu tenho a caça de fundos e outras parcerias. Se me sento vão dizer que tenho que resolver o problema e quando procuro resolver o problema dizem que eu tenho de me sentar. As pessoas precisam de ser sérias e eu não vou parar e ficar sentado para todos ficarmos a chorar. As nossas estradas estão esburacadas, falta água, emprego e quase tudo. As pessoas que dizem para eu ficar no gabinete são elas que no fim do ano irão dizer que o edil não fez nada. Os munícipes não pagam o Imposto Pessoal Autárquico e onde vou buscar dinheiro para tapar o buraco ou comprar combustível para o tractor tirar o lixo?

NOT -Está a dizer que o Conselho Municipal tem dificuldades de colectar impostos para as receitas próprias?

MA -A maior parte dos munícipes não paga as suas obrigações tributárias e isso tem forte implicações nos investimentos. É verdade que duplicámos para 16 milhões a nossa receita própria, contra oito milhões de 2011, mas há muitos problemas por resolver e não há dinheiro. Somos todos pobres aqui em Quelimane. Os nossos relatórios financeiros são públicos e nada temos a esconder porque entendemos que os munícipes têm de saber o que entra para os cofres.

NOT -Quelimane aos setenta e três anos. O que pede aos munícipes?

MA - Mais paciência e maior colaboração. Os munícipes devem também denunciar aqueles que fazem mal. Por exemplo, se foram estabelecidos horários elesdevem ser cumpridos. Os munícipes devem trabalhar com os secretários dos bairros, a Polícia Municipal, os vereadores e o edil para denunciar e apresentar propostas para melhorar a nossa cidade. As diferenças político-partidárias não devem dividir as pessoas quando se trata de assuntos de interesse comum. Eu, pessoalmente, gostaria de ver grupos da OMM ou OJM engajados na limpeza da cidade ou nas valas de drenagem para melhorarmos a higiene e saneamento. Quando a doença vem não escolhe os membros de um partido. Os partidos não podem nos usar para nos dividir e devemos cultivar a cidadania. Antes de a Frelimo aparecer nós já éramos munícipes de Quelimane, antes da Renamo ou MDM nós éramos munícipes desta cidade. Mais trabalho e mais paciência nos podem conduzir ao desenvolvimento.

  JOCAS ACHAR

Carlos Castel Branco, Fernando Mbanze e Fernando Veloso

Repúdio pela tentativa de privação das liberdades de expressão julgamento dos Jornalistas Fernando Mbanze, Fernando Veloso e do Economista Carlos Nuno Castelo-Branco

O Conselho Municipal da Cidade de Quelimane e os Munícipes desta urbe estão acompanhando as informações relativas ao julgamento dos Jornalistas Fernando Mbanze (Editor do Jornal MediaFax), Fernando Veloso (Editor do Jornal Canal de Moçambique) e do Economista e Professor Universitário, Carlos Nuno Castelo-Branco (Investigados no Instituto de Estudos Económicos e Sociais, Professor da Universidade Eduardo Mondlane, de Maputo; investigador associado da SOAS – School of Oriental and African Studies, da Universidade de Londres; e investigador sénior honorário do Institute for Development Policy and Management, em Manchester). Estamos informados que, com base no pressuposto constitucional, que os confere um conjunto de direitos, deveres e liberdades de expressão e de informação, os indiciados escreveram e publicaram nos órgãos de informação um texto no qual condenavam a má governação que satirizava os princípios e valores mais profundos do Estado de Direito Democrático que em 1990 Moçambique comprometeu-se à consolida-lo. O texto daqueles fazedores de informação, hoje transformado em matéria criminal, fazia apelo em favor da paz e que os benefícios do trabalho fluíssem para todos os moçambicanos.

O Conselho Municipal da Cidade de Quelimane e os Munícipes desta urbe entendem que os apelos em favor da protecção dos princípios e valores da moçambicanidade construídos e divulgados pelos autores, hoje arguidos, visavam a correcção das imperfeições e das externalidades políticas e económicas que afectavam a sociedade moçambicana no contexto em que esta confrontava-se com os choques resultantes do ambiente de tensão política que opunha o governo e as forças militares da Renamo, na região centro do país e a onda de raptos instalada nos principais centros urbanos, assim como, a ineficiência da máquina governativa do Estado coinquinada pelos negócios desvantajosos ao Estado, pela corrupção e injustiças na distribuição da renda nacional. Na altura, estes fenómenos desassossegavam os moçambicanos e colocaram em causa a confiança e a legitimidade das instituições do estado e do partido no poder, ao mesmo tempo, carcomia a imagem externa do Estado e retraia os investimentos direito estrangeiro no país.

O Conselho Municipal da Cidade de Quelimane e os Munícipes desta urbe lamentam que as opiniões dos acusados deixaram se ser vistas, por certos sectores, como contribuição em favor da boa-governação, do desenvolvimento e crescimento económico do país, mas sim, como se fosse o abuso de liberdade de imprensa e um crime contra a segurança do Estado. O Conselho Municipal da Cidade de Quelimane e os munícipes desta urbe, apoia-se no artigo 48 da Constituição da República de Moçambique que estabelece que todos os cidadãos têm o direito à liberdade de expressão, à liberdade de imprensa, bem como, o direito à informação. O texto constitucional admite ainda que o exercício de liberdade de expressão, que compreende nomeadamente, a faculdade de divulgar o próprio pensamento por todas as formas legais, e o exercício do direito à informação não podem ser limitados por censura. Com base nestes mandamentos constitucionais, o Conselho Municipal da Cidade de Quelimane e os Munícipes desta urbe acham anti-lógico o facto de que o gozo da liberdade de expressão e de opinião daqueles cidadãos moçambicanos não tenha sido protegidos pelas instituições da justiça.

Encontramos neste processo-crime um conjunto de vícios que perigam os princípios e valores democráticos consagrados na Constituição da República de Moçambique e nos demais instrumentos normativos para não encontramos os fundamentos legal, jurídico e constitucional que levam ao banco dos réus os cidadãos Fernando Mbanze, Fernando Veloso e Carlos Castelo-Branco. Desconforta-nos a incongruência jurídica que tenta intimidar e julgar jornalistas, académicos, fazedores de opinião pública para justificar que daqueles réus desempenharam papel determinante para a perda de assentos nas Assembleias Municipais (2013), Provinciais e da República (2014).

Por isso, não concordamos que os apelos feitos em favor da boa governação, da paz e da estabilidade política, de uma maior eficiência e eficácia das instituições do Estado, sejam hoje entendidos como se fossem o abuso de liberdade de imprensa e muito menos como se fosse um crime contra a segurança do Estado, como consta nos processos crimes levantados contra aqueles cidadãos moçambicanos. Situando-nos na dimensão política deste julgamento, apelamos aos órgãos da justiça para o entendimento jurídico de que a perda da legitimidade manifesta pela redução da representatividade política também não devem ser confundidos como se fosse o abuso de liberdade de imprensa e um crime contra a segurança do Estado, mas sim, uma alternância natural de poder necessária para a existência e consolidação de qualquer democracia. Por isso, neste julgamento devemos reconhecer a existência de sectores irritáveis pela redução e perda do poder políticos em 2013 e 2014. Esses sectores temem que sejam responsabilizados dentro dos seus partidos políticos pelo seu fraco desempenho eleitoral. Por isso, procuram identificar falsos causadores da derrota e responsabiliza-los criminalmente por fundamentos que não encontram enquadramentos jurídicos. Não existindo um fundamento jurídico-legal favorável a criminalização daqueles réus, é nesta dimensão política onde encontramos as reais causas deste processo-crime.

Em estreito respeito da Constituição e da doutrina jurídica, o Conselho Municipal da Cidade de Quelimane e os seus munícipes manifestam seu repúdio com relação ao julgamento dos jornalistas Fernando Mbanze e Fernando Veloso, assim como, do Economista e respeitado académico Professor Doutor Carlos Nuno Castelo-Branco. Por isso, em prol da consolidação da democracia moçambicana, da confiança das instituições da justiça em Moçambique, para a legitimação do Estado e da classe dirigente, apelamos a anulação imediata do processo-crime com índole político levantado contra os réus Fernando Mbanze, Fernando Veloso e do Académico e Economista Carlos Nuno Castela Branco.

Manuel de Araújo,
Presidente do Conselho Municipal da Cidade de Quelimane

Committee to Protect Journalists Statement

Journalist shot dead in Mozambique



New York, August 28, 2015-An unidentified gunman shot dead a Mozambican journalist who was out jogging in the capital city of Maputo early today, according to news reports . Paulo Machava was the publisher of the news website Diario de Noticias and had worked with Rádio Moçambique and  the weekly Savana, according to reports . Machava was also involved in a campaign supporting an economist and two reporters who are being tried for defamation, thestate news agency said . The economist had criticized former PresidentArmando Guebuza and the reporters had republished the criticism.

"We are appalled by the brazen murder of Paulo Machava and call on authorities to investigate the crime efficiently, identify the motive, and prosecute the killers," said CPJ Africa Program Coordinator Sue Valentine. "Machava's murder has no place in a country striving to build a democracy that two decades ago emerged from civil conflict."

CPJ has documented the killing of only one journalist indirect
relation to his work since the organization began keeping records in 1992. In November 2000, CarlosCardoso , editor of the daily newsletter Metical, was gunned down inMaputo outside his office after the outlet published an investigation into alleged corruption at a major Mozambican bank. In 2003, six men were convicted for the murder,including one, Anibal dos Santo sJunior, who was sentenced to 30 years, according to newsreports . The son of former President Joaquim Chissanowas charged as the mastermind but died before the trial.


·          For data and analysis on Mozambique,visit CPJ's Mozambique page .

CPJ is an independent, nonprofit organization that works to safeguard press freedom worldwide.

Quelimane Capital da Cultura!

No ambito das celebracoes dos 73 anos de elevacao de Quelimane a
categoria de Cidade, foram lancadas ontem no Salao Nobre do Concelho
Municipal da Cidade de Quelimane, capital provincial da Zambezia,
cinco obras literarias. Trata-se das obras 'A Ciencia de Deus e o Sexo
das Borboletas' e a 'A Flauta do Oriente' de Daniel da Costa, 'O
curandeiro contratado pelo meu edil' e 'A adubada Fecundidade E outros
contos'  de Dany Wambire e 'Almas em Tacitas' de Lino Mukurruza.
Daniel da Costa reside na Cidade de Tete, Dany Wambire na Cidade da
Beira e lino mukurruza na cidade de Lichinga.

No Sabado, dia 22 de Agosto, sera lancada a obra 'Pneu em chamas' do
escritor Jorge de Oliveira.

Sua Excia Senhor Ministro dos Transportes e Comunicaco,

Carlos Mesquita,

Excia,

Escrevo-lhe para informar que vou reactivar o meu blogue, www.fimdomonopoliodalam.blogspot.com no intuito de partilhar as experiencias que os utentes da companhia de bandeira possam partilhar as suas experiencias no sentido de ajudar a melhorar os servicos da companhia e quem sabe tambem ajude  a acabar com o monopolio desta companhia, razao fundamental, a nosso modesto ver, da sua ma performance!



Apesar de possuir profissionais de grande calibre, os servicos prestados pelas nossas Linhas Aereas de Mocambique deixam a desejar: sao avarias constantes que deixam os utentes 'literalmente pendurados', sao 'antecipacoes de voos' sem aviso previo, sao atrasos sem explicacao plausivel, sao voos que deveriam sair num dia e so saem no dia seguinte e invariavelmente quem arca com as consequencias somos nos que pagamos os bilhetes!

Por razoes profissionais, desloquei-me a Durban. Na ultima Quarta feira, dia 21 de Maio 2015, fiz o voo de regresso Durban-Maputo, saindo de Durban no voo da AirLink, pontualmente com a chegada prevista para
as 11.30, se a memoria nao me trai. Apesar de o aeroporto ter sido encerrado por mais de duas horas (sera necessario encerrar um aeroporto por duas horas, para receber um Presidente de um pais 'non-grato', que como se nao bastasse o facto de termos destruido o nosso pais para ajudar este pais a libertar-se do apartheir, ainda por cima seus concidadaos ingratos matam inocentemente nossos cidadaos, escorracam-nos do se pais e a policia prende, maltrata nossos concidadaos! Mas isso e pano para outra manga!

Dizia eu que o aeroporto foi encerrado por duas horas, pelo que sei porque o famoso lider nao chegou a hora marcada, fazendo o nosso Presidente ao que me consta 'apanhar seca! Essa do Presidente Nyussi apanhar seca comeca a ser norma! Apanhou com o Lider da Renamo e desta vez parece que apanhou tambem com o seu homologo sul africano, o que nada abona, pelo menos na segunda hipotese a nossa 'auto-estima'!

Chegados a Maputo fiz-me a cidade, pois tinha algumas reunioes programadas e cerca das 14.00 horas mandei fazer o check in! Qual nao foi o meu espanto!: o meu voo havia sido antecipado em mais de 7 horas ou seja para as 10.00 horas!

Nao acreditei! Que raio de eficiencia e essa? E porque e que nao informaram ao passageiro, a agencia que comprou o bilhete, a COTUR ou a instituicao que mandou comprar os bilhetes neste caso a Chemionics? Porque tinha um compromisso inadiavel no dia seguinte as 11.15 minutos em Quelimane, pensei em apanhar o voo para Nampula! naquele dia para meu azar todos os voos a Nampula ja haviam partido! A unica solucao era voar para Beira e depois fazer mais de 1000 kms em 09.00 horas de carro numa estrada Nacional que a nossa vergonha nacional por falta de manutencao!

Para a Beira so havia um voo as 19.00 horas que felizmente saiu a horas! As 20.15, num voo sem turbulencias cheguei a Beira e de la iniciei a turbulenta viagem de regresso a casa que iniciou as 02.30 da manha e so terminou as 10.00 horas com todos os riscos a isso associados!

A pergunta que faco e simples: ate quando o monopolio das Linhas Aereas de Mocambique na
na espinha dorsal- Maputo-Beira-Quelimane-Nampula-Pemba? Qe medidas Excia estara a tomar para que o sofrimento dos mocambicanos com os maus servicos da LAM termine?

E mais nao disse!

Manuel de Araujo

Anuncio de Vagas

A Chemonics International, é uma empresa de consultoria baseada nos Estados Unidos da América e está a recrutar profissionais para o Programa de Adaptação das Cidades Costeiras (CCAP), que visa aumentar a resiliência das cidades costeiras aos efeitos das mudanças climáticas, por um lado, incorporando aspectos de adaptação às mudanças climáticas nas actividades, processos e planos de desenvolvimento municipal e, por outro lado, apoiando na implementação das medidas adaptativas. Assim sendo, procura candidatos para duas posições abaixo descritas:
1. Conselheiro Municipal – baseado em Quelimane: dentre várias responsabilidades que o candidato irá desempenhar destacam – se as seguintes: Trabalhar em estreita colaboração com diversos actores e directamente com funcionários municipais para desenvolver e implementar um programa de formação e assistência técnica para melhorar os seus conhecimentos técnicos sobre a adaptação às mudanças climáticas (AMC) e redução de risco de desastres (RRD) com ênfase na prestação de serviços municipais resilientes;
Qualificações:
 Mestrado em políticas públicas, administração pública, gestão ambiental ou outras áreas relevantes, ou o nível de Licenciatura e 5 anos de experiência em administração de municípios ou administração pública;
 Experiência comprovada na administração municipal, administração pública, participação cívica, desenvolvimento comunitário, sociedade civil e planificação de políticas;
 Experiência em programas de adaptação às mudanças climáticas em África ou na sub-região da África Austral será preferida;
 Fluência em Português e domínio de Inglês.
2. Conselheiros Comunitários – baseados em Quelimane e Pemba: dentre várias responsabilidades destacam se: Garantir e fazer o acompanhamento de todas as actividades de nível comunitário e que estas sejam implementadas de acordo com os princípios e procedimentos do Programa. Parte das intervenções a este nível visam a proactividade das comunidades para a melhoria das práticas de higiene e saneamento, gestão comunitária de recursos naturais, medidas e as boas prácticas de gestão e protecção costeiras para redução da sua vulnerabilidade aos efeitos das mudanças climáticas;
Qualificações:
 Nível de Licenciatura em estudos de desenvolvimento, ciências biológicas, gestão ambiental, ciências sociais ou equivalente;
 Ter 5 anos de experiência efectiva em actividades de mobilização comunitária;
 Habilidades de comunicação e facilitação;
 Experiência na área de comunicação para a mudança de comportamento;
 Conhecimento sobre a extensão rural, Diagnóstico Rural Participativo (DRP), gestão de recursos naturais e redução de riscos e desastres;
 Experiência em programas de adaptação as mudanças climáticas, será uma vantagem;
 Fluência em Português e conhecimentos sobre as línguas Macua e Chuabo é uma vantagem;
 Habilidades orais e escrita de inglês é uma vantagem
Locais de trabalho:
 O Conselheiro Municipal estará baseado no Município de Quelimane
 Os Conselheiros Comunitários estarão baseados (1) Município de Quelimane (1) Município de Pemba.
Métodos de Candidatura: Todos os candidatos interessados deverão submeter os seus CV´s com uma carta de apresentação para o seguinte endereço electrónico: vacancies@ccap-mz.org indicando no assunto a posição pretendida até as 17 horas do dia 31 de Maio de 2015. Não serão aceite nenhuma solicitação por telefone. Apenas os candidatos seleccionados serão contactados.

Mocuba - Heavy rains and flooding in Mozambique 11.01.2015

Eleições Intercalares:Quelimane - MDM proibido de usar rua do comando,...

Documentário -Município de Quelimane - Drenagem

Discurso de Manuel de Araújo no acto da investidura [2013]

RETROSPECTIVA 2014 [CULTURA]

SEM COMENTARIO

Homenagem: Prof. Fafali Koudawo, Reitor da Universidade Colinas de Boé da Guiné-Bissau

Por Elisabete Azevedo-Harman, Chatham House, Londres

01/23/2015

Acabo de saber do falecimento do colega e amigo Prof. Doutor Fafali Koudawo. Conhecemo-nos por volta de 2002 ou 2003 em Bissau. Desde daí mesmo que não falássemos com frequência, íamos sabendo um do outro. Academicamente, Fafali estava entre os melhores cientistas políticos com que eu me fui cruzando no mundo. A primeira vez que o conheci, eu era uma estudante de mestrado meia perdida sobre como estudar África.

Cheguei a Bissau para ‘trabalho de campo’ e sabia a teoria, mas não sabia como fazer a tal ‘ investigação’. Ele, já professor, recebeu-me com o mesmo respeito e paciência como se eu fosse uma conceituada professora doutorada.

Recordo que primeiro falámos num gabinete. Formais. Aproximava-se a hora de almoço e ele convidou-me para almoçar. Com um sorriso de teste, perguntou-me se eu queria almoçar onde almoçam os investigadores europeus ou onde o povo almoça. Lá fomos a uma tasca no meio de um dos bairros pobres. Acho que esta minha escolha foi um teste que passei com sucesso.

Fafali Koudawo, ex-diretor da iniciativa Voz de Paz e INTERPEACE

A conversa entre nós ia desde de lições elaboradas de ciência política como a discussões com humor sobre o que se passava à nossa volta. Durante essas semanas em Bissau deu-me conselhos e livros e encontrámo-nos várias vezes. Num dos “encontros-aula” disse-me sempre meio seguro e tímido que íamos à casa dele. Lá fomos. Era uma “casa-escola” improvisada.

Dr. Fafali era do Togo, mas adoptou a Guiné-Bissau como o seu país com muito carinho. A casa dele nessa altura estava cheia de crianças. Percebi a casa mesmo sem mesas e cadeiras era uma escola. As crianças do bairro ali estudavam e ele que podia ser professor em qualquer das melhores universidades do mundo ensinava o ‘A’ e ‘B’ com a mesma dignidade e respeito de estar a dar uma aula em Harvard. Sem vaidade mostrou-me a ‘escola’. Passei ali um dia e o tempo voou.

Depois foram anos e anos de correspondência. Uma das vezes veio à Europa e conversámos. Nos corredores duma universidade europeia era um distinto Professor, mas sempre modesto. A última vez que o vi foi no dia do golpe de estado em Bissau em Abril de 2012. Eu tinha passado a tarde com ele na universidade onde ele era agora o Reitor, Colinas de Boé da Guiné-Bissau.

Com o mesmo entusiasmo da “casa-escola” de há anos atrás, mostrou-me e apresentou-me alunos. Depois fizemos uma sessão de trabalho para escrevermos um livro em conjunto. Discutimos ideias e ideias. Combinámos reunir nos dias seguintes. Quando saí do encontro, estava a passar na rua da casa do primeiro-ministro quando as bazucas rebentaram. O golpe de estado tinha começado. Confusão, medo, pessoas a gritar, soldados e a incerteza.

O Prof. Fafali calculou pelo percurso que eu tinha sido apanhada na confusão. Nesse dia não conseguimos falar. No dia seguinte falámos ao telefone e como sempre aconselhou-me — sem dramatizar — a ficar quieta. Eu queria voltar a ir ter com ele. Ele disse que não. Nestas alturas quanto menos movimento melhor, disse. E no final do telefonema riu-se e disse teremos muitas oportunidades de falar e trabalhar…não tivemos. Morreu hoje.

Perdi um dos académicos por quem tinha mais respeito. A imagem e o entusiasmo dele naquele dia na pobre casa que era também escola improvisada foi sempre a minha imagem dele. O melhor livro sobre a transição política em Cabo Verde e na Guiné-Bissau é da sua autoria.

A Guiné-Bissau hoje ficou mais pobre, mas também a ciência política. Eu queria estar em Bissau para apresentar os meus pêsames à família e aos amigos.

Pode encontrar esta homenagem aqui.

Para quando um Plano Marshall para a Zambezia? Tres pontos para Carlos Agostinho do Rosario no seu regresso a 'Casa'! 

No nosso artigo da semana passada, pediamos accao energica e flexibilidade ao novo governo no que se refere as calamidades naturais que afectam a provincia da Zambezia! Pediamos, inter alia, que o Novo Primeiro Ministro, visitasse urgentemente a zona para, in loco, verificar as condicoes no terreno, o que lhe permitiria ajuizar os desafios no terreno e o tomar de posicoes face a enormidade da catastrofe! Pedimos muito, e verdade, inclusive que a primeira reuniao do Conselho de ministro fosse em Mocuba, mas como se sabe, em 'tecnicas de negociacao', os pontos de partida devem ser ou estar um pouco acima do realmente desejado ou esperado, por forma a que se consiga o que se quer! 

 Do ponto de vista de resposta institucional, ficamos bastante sensibilizados, quando nos demos conta de que o Primeiro Ministro, nao esperou por protocolos para por maos no terreno! Arregacou as mangas e la veio a Quelimane, mesmo sabendo que a provincia ainda nao tenha Governador! E mais, mesmo sabendo que tanto o Cessante, como o Novo Governador, bem como a Ministra da Administracao Estatal e Funcao Publica, na sua qualidade de mandaratia do Chefe do Estado chegariam no mesmo dia! O Primeiro Ministro, de forma pragmatica 'arranjou' formas de ca vir, antecipando-se em hora e meia a chegada do Governador e da Mandataria! Esta atitude e por nos saudada, pois como afirmaramos no artigo anterior quando estao em causa vidas, as regras protocolares cedem a sua primazia para dar lugar ao pragmatismo! Foi por isso que fizemos vista grossa a grave falha protocolar da Secretaria Permanente da Provincia da Zambezia, que no vazio do poder, entre a exoneracao do Governador Verissimo e a tomada de posse de Razak, nao soube coordenar pragmatismo e protocolo, tendo-se 'esquecido' de informar as autoridades competentes para a cerimonia de recepcao do Primeiro Ministro na sua primeira visita oficial depois da tomada de posse a uma provincia! Uma omissao protocolar grave do lado da Secretaria Permanente, se tivermos em conta nao so que (1) Carlos Agostinho do Rosario desempenhava ate a pouco a funcao de Embaixador Extraordinario e Plenipotenciario de Mocambique em varios paises asiatico, onde o protocolo e seguido a risca, como tambem se tivermos em conta o discurso do Chefe de Estado na Cerimonia de Tomada de Posse, onde apelava a inclusao e competencia ! E que esta omissao protocolar poderia ter manchado a primeira visita do Primeiro Ministro e usada como mais uma prova da dissonancia entre o discurso de Nyussi e a Practica! Felizmente, a simplicidade e informalidade de Carlos Agostinho do Rosario resolveu o problema, mas ca fica o aviso a navegacao: funcionarios nao preparados podem manchar a imagem dos superiores hierarquicos pois em politica nem sempre contam os factos mas sim as percepcoes sobre os factos! A mulher de Cesar nao basta que seja fiel, deve parece-lo!

Como pediramos no nosso artigo, ficamos sensibilizados e quica satisfeitos com o numero de ministros que se deslocaram a Zambezia, para in loco verificar a situacao no terreno, nomeadamente a (1) Ministra da Administracao Estatal e Funcao Publica, a (2) Ministra da Saude, (3) o Ministro das Obras Publicas e Gestao Hidrica! A grande omissao foi a ausencia dos ministros da Industria e Comercio e da Accao Social, Criancas e Genero, que a nosso ver, deveriam ca ter estado, nao so (no primeiro caso) para solidarizar-se com os empresarios da regiao e com eles discutir ideias praticas para minimizar o impacto da crise na actividade economica como a possivel reducao do preco do combustivel, e no caso da ministra do Genero, Criancas e Accao Social, para verificar o impacto da crise nas criancas, mulheres, idosos! E que senhora ministra, se nao sabia, fique sabendo que a provincia da Zambezia e aquela que tem os maiores indices de mortalidade infantil, materno-infantil e juvenil-infantil no pais! Ou seja e aquela provincia onde mais se morre (tirando Cabo Delgado e Manica)! E sendo a segunda provincia mais populosa do pais, esta crise se nao for bem gerida podera afectar a performance de Mocambique nos Millennium Development Goals! 



Satisfez-nos a visita de Carlos Agostinho de Rosario que no seu pragmatismo e simplicidade caracteristicos 'conseguiu inventar' tempo para auscultar uma parte importante da 'Opiniao Publica Zambeziana' sobre aspectos sensiveis da Zambezia, que ele bem conhece e do pais! Alias aqui na Zambezia nos cantamos sempre, os nossos Verdes Campos', o Hino do saudoso Conjunto Primeiro de Maio que inter alia lembra-nos que : 'E preciso auscultar, aquele que vai, realizar! Mas afinal, e o proprio povo, quem vai realizar, e o proprio povo, que ai se encontra o segredo do povo'! 

O unico senao nesta visita, foi o de nao ter aproveitado a ocasiao para cumprimentar o Lider da Oposicao, que se encontrava na cidade de Quelimane! Esta ousadia, quebraria o gelo, criando condicoes favoraveis para as negociacoes em curso! Em politica, nao basta sabedoria, simplicidade, e necessaria alguma astucia e coragem para fazer coisas que nao estao no 'Menu'! Para ja vao tres pontos para Carlos Agostinho do Rosario! 

Somados os pontos, aguardamos por uma accao energica porque de facto, a espinha dorsal da Zambezia esta quebrada! Aquilo que a guerra nao conseguiu fazer em 1986, 87, 88 a natureza responsabilizou-se de o fazer -dividir o pais pela Zambezia, com os impactos ja a vista! Se os ultimos 39 anos transformaram a Zambezia da maior economia provincial do pais para a mais empobrecida, as chuvas conseguiram aquilo que ate aqui nenhum exercito conseguira fazer, esquartejar e por em coma a economia da Zambezia! Nas condicoes actuais, nao se pode sair da Zona Sul para a zona centro da Zambezia, nem da zona centro para a zona norte (com cinco cortes na EN1 (dois cortes no rio Licunco, um corte no Rio Namilate perto da famigerada zona de Morrotone, outro no Rio Nivo e assim por diante entre Mocuba e Nampevo! Nao se pode sair do Ile a Gurue e nem de Milange a Gurue! Nao se pode sair de Gurue a Cuamba! E muito menos de Quelimane a Maganja ou Macuse! Nao se pode sair de Mopeia a Luabo! E nem se pode sai de Ile a Lugela! A economia da Zambezia se ja estava de joelhos, agora esta literalmente em coma! E para ressuscita-la precisamos de UM Plano Marshall para a recuperacao do tecido economico e social, das infrastruturas e dos empresarios(foi o plano que os EUA implementarao para a recuperacao da Europa depois da Segunda Guerra Mundial) sem este plano, a recuperacao da Economia Zambezia continuara a ser uma miragem, fazendo com que milhares de zambezianos e nao so continuem a vegetar nos mercados de Macurungo, Goto, ou Estrela Vermelha! Alias sendo a provincia que mais sofreu pelos efeitos da Guerra dos 16 anos, esse Palno Marshall esta no minimo atrasado 23 anos! E para comecar, uma vez que o preco do barril do petroleo no mercado internacional baixou de mais de cem dolares para menos de cinquenta, sugiro uma reducao no preco do combustivel, senao para o pais inteiro, pelo menos numa fase experimental, para as zonas centro e Norte do pais que estao ha tres semanas as escuras!

Martin Hill obituary

• The Guardian, Wednesday 21 January 2015

Martin Hill first went to Africa in 1965 to teach English in Uganda

My father, Martin Hill, who has died of cancer aged 71, championed human rights in Africa for more than 32 years during his career with Amnesty International.
He was instrumental in exposing the human rights violations committed in Ethiopia and Eritrea by the Derg military force, many of whom were subsequently convicted of genocide and crimes against humanity. He campaigned tirelessly for the release of dozens of prisoners of conscience, including Netsanet Belay, who is now Amnesty International’s Africa research and advocacy director.
Martin, who was based at the Amnesty secretariat office in London, helped human rights activists in east Africa, including those in Somalia who sought to build a human rights foundation in a country with no central government. He was a founding member in 2005 of the East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project.
His commitment and compassion touched all those with whom he worked. He was greatly respected by the survivors of human rights violations and the victims’ families.
Martin was born in Leeds, to Dudley Hill, a clergyman, and Nancy (nee Bates). From Durham school he went to Downing College, Cambridge, where he graduated in classics. He inherited his parents’ musical talents and was an accomplished pianist.
In 1965 he went to teach English in Uganda. He subsequently lived in Kitui, Kenya, with the Kamba people and wrote a dissertation that earned him a PhD in social anthropology from the London School of Economics. In 1976 he joined Amnesty and worked as a researcher on east Africa, and especially the Horn of Africa, until his retirement in 2008.
During his time at Amnesty, he taught at the University of London and was a visiting research fellow at the Institute of Commonwealth Studies. After retiring, he continued to work on human rights in Africa and wrote reports on minority rights in Somalia, trials in Ethiopia and child soldiers in Eritrea.
Martin was passionate about gardening and RHS flower shows. He loved art and music, and delighted in his collection of African headrests. He was on the council of the African Studies Association and the Anglo–Somali Society and was a keen supporter of the Black Cultural Archives, in Brixton, south London.
He is survived by his wife, Dawn, whom he met at the LSE and married in 1972, and by two children, Andrew and me, a grandson, Lewis, and his sister, Rachel.

Solidarizamo-nos com as vitimas das cheias no Vale do Licungo e nao so bem como com as vitimas desastre em Chitima! MA