MOSAMBIK-WOCHE

23. - 30. Juni 2009
Berlin
Hamburg
Aachen
Köln
Stuttgart
München
PROGRAMM
www.embassy-of-mozambique.de
PROGRAMM MOSAMBIK-WOCHE 2009
Hamburg
Freitag, 26. Juni
10 – 13 Uhr Wirtschaftstag Mosambik -
See- und Verkehrswirtschaft undTourismus
Begrüßung: Dr. Oldemiro Baloi, Außenminister Mosambiks
Handelskammer Hamburg, Adolfplatz 1, 20457 Hamburg
Aachen
Freitag, 26. Juni
16.30 Uhr Lesung
Nelson Saúte „Rio dos Bons Sinais“
Paulina Chiziane „Ventos do Apocalipse“
Vortragssaal des Suermondt-Ludwig-Museums,
Wilhelmstr. 18, Aachen
Stuttgart
Sonntag, 28. Juni
16 Uhr Lesung
Nelson Saúte „Rio dos Bons Sinais“
Paulina Chiziane „Ventos do Apocalipse“
Moderation: Michael Kegler
Theater Tri-Bühne e.V., Eberhardstr. 61a, 70173 Stuttgart
19 Uhr Theater
Mutumbela Gogo „Noras Tochter“
Regie Henning Mankell
Begrüßung: Aires Ali, Minister für Bildung und Kultur
Theater Tri-Bühne e.V., Eberhardstr. 61a, 70173 Stuttgart
Köln
Montag, 29. Juni
11 Uhr Lesung
Nelson Saúte „Rio dos Bons Sinais“
Paulina Chiziane „Ventos do Apocalipse“
Universität zu Köln, Albertus-Magnus-Platz, 50923 Köln
München
Dienstag, 30. Juni
14 – 17 Uhr Wirtschaftskonferenz
Begrüßung: Aires Ali, Minister für Bildung und Kultur
IHK – Akademie, Großer Akademie-Saal (A401)
Orleansstr. 10-12, 81669 München
Berlin
Dienstag, 23. Juni
16 – 18 Uhr Fußballspiel
Mannschaft des Auswärtigen Amtes gegen
die Mannschaft der Mosambikanischen Community
Begrüßung: Dr. Oldemiro Baloi, Außenminister Mosambiks
Walter-Felsensteinstraße 16, 12687 Berlin-Marzahn
19 Uhr Vernissage
“Neue Wege - Andere Gesten“
Chica Sales, Mankeu, Sitoe - Malerei, Zeichnungen, Fotografie
Begrüßung: Dr. Oldemiro Baloi, Außenminister Mosambiks
Galerie Meinblau, Christinenstr. 18-19, Haus 5, 10119 Berlin
Mittwoch, 24. Juni
10 – 12 Uhr Lesung
Nelson Saúte „Rio dos Bons Sinais“
Paulina Chiziane „Ventos do Apocalipse“
Moderation: Dr. Roger Friedlein und Dr. Manuela Krühler
Inst. für Romanische Philologie (WE5), FU Berlin,
Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
16 – 19 Uhr Wirtschaftstag
Erneuerbare Energie und Tourismus
Begrüßung: Dr. Oldemiro Baloi, Außenminister Mosambiks
Rote Rathaus, Rathausstr. 15, 10178 Berlin
18.30 – 20 Uhr Lesung
Nelson Saúte „Rio dos Bons Sinais“
Paulina Chiziane „Ventos do Apocalipse“
Moderation: Prof. Dr. Elisio Macamo
Übersetzung: Michael Kegler
Brasilianische Botschaft, Wallstr. 57, 10179 Berlin
20 – 22 Uhr Offizielle Eröffnungsgala
der Mosambik-Woche (für geladene Gäste)
Konzerthaus Berlin, Am Gendarmenmarkt, 10117 Berlin
Donnerstag, 25. Juni
10 – 12 Uhr Workshop CNCD
mit Gymnasiasten aus Berlin und Potsdam
Schule in Lichtenberg
Freitag, 26. Juni
20 Uhr Tanz
Companhia Nacional de Canto e Dança
Haus der Kulturen der Welt,
John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin
Karten online unter www.hkw.de und 030 - 3978 7175
Samstag, 27. Juni
21 Uhr Konzert
Die Botschaft der Republik Mosambik präsentiert
Stewart Sukuma, Wazimbo, Mingas, Neyma
Kesselhaus in der Kulturbrauerei, Schönhauserallee 36,
10435 Berlin, (Karten an der Abendkasse)
Reservierung: 030 - 3987 6500 und 030 - 3088 1210
23 Uhr Aftershow Party mit DJs
Berlin Hamburg Aachen Köln Stuttgart München
Freier Eintritt zu allen Lesungen.
Änderungen vorbehalten. Das aktuelle Programm unter
www.embassy-of-mozambique.de
Wir danken unseren Sponsoren
für die freundliche Unterstützung
MINEC de Moçambique
Embaixada de Moçambique &
Honorarkonsul in München & Hamburg
Forum Mosambik Deutschland
für Sozialintegration und
Wirtschaftskooperation (FMA-ISCE e.V.)
insitec
AIM
Design: Christine Voigts (Stand bei Drucklegeung, 31.5.2009)