MUNICIPIO DE QUELIMANE
CONSELHO MUNICIPAL
PRESIDENTE
Discurso do
Presidente do Conselho Municipal da Cidade de Quelimane por ocasião do
encerramento do Carnaval 2016 no dia 07
de Fevereiro de 2016.
Excelentíssimo Senhor Director Provincial da Cultura e Turismo da Zambézia;
Excelentíssimo Senhor Conselheiro Cultural e de Cooperacao da Embaixada
Francesa em Maputo;
Excelentíssimos Senhores Membros do Governo Autárquico da Cidade de
Quelimane;
Excelentíssimos Senhores Membros da Assembleia Municipal da Cidade de
Quelimane;
Excelentíssimos Senhores Mwazambos, Samassoas e Kanfumos;
Excelentíssimos Senhores Secretários dos Bairros;
Ilustres visitantes Nacionais e Internacionais presentes nesta Cerimonia;
Prezados grupos de Foliões Populares e Empresas;
Afectuosas mamãs das barracas, verdadeiras embaixadoras da melhor gastronomia
de Mocambique, a gastronomia da Zambézia;
Digníssimos convidados;
Caros Munícipes da Cidade de Quelimane;
Minhas irmãs e meus irmãos;
Nao imaginam a emocao que me invade
ao ver o nosso povo tao feliz, apesar do momento conturbado em que se encontra
a nossa patria! Sim o nosso povo merce este carnaval! Merece esta alegria! Merece
esta extase colectiva! Mocambique nao e so tensao politica! Nao e so
calamidades naturais! Nao e so seca ou cheias! Mcambique nao so apenas
refugiados! Mocambique e isto que Quelimane sabe mostrar: Mocambique e Paz! Mocambique
e alegria! Mocambique e solidariedade! Mocambique e amizade! Mocambique e
tolerancia! Mocambique e inclusao! Mocambique e festa! Estivemos neste local
durante duas semanas e nao tivemos nenhum incidente! Nao tivemos nenhum ferido e
nao tivemos nenhum acto de agressao! Muito obrigado municipes de Quelimane! Voces
souberam ser os verdadeiros embaixadores desta patria expondo e mostrando
aquilo de melhor temos! Muito obrigado cidadaos nacionais de todos os cantos do
pais que atracaram a este porto para contagiar-se da alegria que este povo vive!
Muito obrigado! Muito obrigado! E muito
obrigado! Dinoutamaalelani abaalaga! Voces mostraram ao mundo a verdadeira face
do mocambique! A verdareira tolerancia! A verdadeira inclusao! A inclusao real, vivida na practica
e nao apenas nos discursos para ‘ingles ver’!
Nao tenho palavras para expressar
o que me vai na alma! Ver este mar de gente emociona a qualquer alma humana! Por
quase uma hora tivemos que encetar uma serie de esforcos para controlar a
multidao que nao queria perder a cerimonia de encerramento! Foi simplesmente
fenomenal!
Desejaria neste momento de
despedida, expressar toda a gratidão que sinto pela vossa coragem,
determinação, imaginação, bravura e firmeza, na concepção, preparação e
realização deste Carnaval da Tradição. Inunda-nos uma grande alegria e emoção, ao
encerrarmos com sucesso o Carnaval da Tradição. O Carnaval é parte integrante
da nossa cultura, da nossa história e desempenha um papel aglutinador de todos
os Munícipes independentemente da sua origem étnica, filiação partidária,
crença religiosa, raça e condição social.
Com cordialidade, agradeço
vivamente, através dos presentes, a todos os Munícipes desta Cidade espalhados por
todos os Bairros, pelo seu esforço laborioso, pois, trabalham durante quase
seis meses dia e noite para o desenvolvimento sustentável da nossa terra nos seus
bairros e locais de residência a saber:
Primeiro de Maio A, 24 de Julho, Aeroporto, Chirangano, Filipe Samuel
Magaia, Kansa, Liberdade, Mapiazua, Piloto, Vila Pita Popular, Saguar A, Saguar
B, Sinacurra, Torrone Velho, 7 de Abril, Coalane A, Coalane B, Icidua,
Ivagalane, Janeiro, Mirazane, Murropue, Sangarivera, Torrone Novo, Primeiro de
Maio B, 25 de Setembro, 3 de Fevereiro, Acordos de Lusaca A, Acordos de Lusaca
B, Cololo, Sampene, Samugue, 17 de Setembro, Bairro Novo, Brandão, Chuabo
Dembe, Floresta A, Floresta B, Inhangome, Manhaua A, Manhaua B, Micajune A,
Micajune B, Santagua, Bazar, Gogone, Mborio, Megano, Namuinho entre outros.
Sinto-me no dever de exprimir a
minha gratidão profunda a todos quantos tornaram este Carnaval numa realidade.
Refiro-me aos nossos parceiros, tais como: Moçambique em Concerto, Empresa
Cornelder de Moçambique, o Banco Comercial e de Investimentos, Coca Cola,
Electricidade de Moçambique, Fundo de Investimento e Património de Abastecimento
de Água, Direcção Provincial dos Recursos Minerais, Comando Provincial da Polícia
da República de Moçambique, Polícia Municipal, Sociedade Civil, Associação dos
Músicos, Escritores, Fotógrafos, Pintores e todos os Artistas de Quelimane. Quero
de forma particular agradecer a S.Excia Abdul Razak, Governador da nossa
provincia que esteve aqui connosco! Ao Director Provincial da Cultura e Turismo
que esteve aqui connosco! Ao Presidente da Comissao Executiva do BCI que apesar
dos inumeros afazeres, esteve aqui connosco! Muito obrigado aos Regulos, Samassoas,
Mwaazambos, Afumo e as Donas Zambezianas que souberam representar a nossa
tradicao! Ao nosso Juri de Cinco estrelas! E por ultimo, mas nao menos
importante permita-me agradecer aos jornalistas que durante estas duas semana escreveram
e transmitiram em directo e ao vivo este carnaval para que aqueles que nao
poderam viver esta alegria contagiante o podessem fazer no leito das suas casas
ou dos hospitais porque enfermos! Agradecemos aos jornalistas da imprensa
escrita que tiveram a quase impossivel tarefa de representar a alegria que se
vive neste recinto em palavras! Em Quelimane e na diaspora Quelimanense ninguem
quer perder o Carnaval! As Radios Paz, Zambeze FM, Quelimane FM e Radio
Mocambique o nosso muito obrigado! Aos jornais Diario da Zambezia, Makholo,
Savana e Noticias aqui fica o nosso singelo gesto de agradecimento! Venham
sempre e sintam-se sempre em casa! Os verdadeiros amigos sao aqueles vivem os
momentos de alegria e de tristeza! Muito obrigado amigos!
Como devem imaginar nao posso
esquecer-me do Homem Carnaval! Aquile que durante 365 dias vive e sonha o
Carnaval de Quelimane! Aquele que durante as duas semanas e o primeiro a chegar
e o ultimo a sair! Aquele que mais do que todos nos e o HOMEM CARNAVAL! Quem e
esse homem? Conhecem?
E isso o senhor Camal Meragy! Uma
salva de palmas para ele!
É impossível nomear, mesmo só
sumariamente, todos grupos e pessoas que desde dia 29 de Janeiro até hoje dia 7
de Fevereiro, trabalharam arduamente. Asseguro-vos que não quereria esquecer
ninguém. A todos se estende o meu agradecimento. Que ninguém se sinta preterido
ou menos apreciado.
O meu reconhecimento envolve
também aqueles cujos sentimentos da
Unidade Nacional, ou humanitários não se exprimem só nas palavras mas que quiseram participar neste Carnaval da tradição,
pressentindo que todos, afinal, estamos
empenhados ao serviço e pelo bem da humanidade. Refiro-me as minhas irmãs e
meus irmãos que participaram nos Foliões
Populares por exemplo Samba de Sinacura, Samba de Guarange, Pombos Brancos,
Samba da Liberdade, Samba Primeiro de Maio B, Samba de Nova Estrela da
Zambézia, Nova Samba da Zambézia, Águias do Piloto, Samba do Bairro 25 de
Setembro, Samba do Chirangano, Pavão de Ouro, Academia de Samba César Toledo,
Anjos de Muropue, Samba de Sangarivera, Samba de Sampene, Samba dos Mártires de
Icidua, Boa Estrela de Namuinho, Águias de Migano, Acordos de Lusaca B, Los Angeles e Santa Água
B. Aos Foliões Empresas, Politécnica, Autoridade Tributária, Cervejas de
Moçambique e ZAP.
Tive a grande consolação de ver o
fervor e a compostura entusiástica de todas as mamãs que fazem parte deste
mosaico cultural, deliciando aos participantes com iguarias e gastronomia Zambezianas.
Tanto os Foliões como as mamãs da
gastronomia, fizeram com que este Carnaval da Tradição fosse mais folclórico,
lindo, atractivo e memorável.
Não esqueço os doentes, deficientes físicos,
pobres, e todos que sofrem e não poderam fazer parte nesta cerimónia solene de encerramento
do Carnaval da Tradição. Estou certo de que ofereceram esse sacrifício e os
seus padecimentos para que tudo corresse bem. Que Deus os conforte.
Quero agradecer a todos os
membros da comissão organizadora pela vossa incansável e dedicada colaboração.
A todos, portanto, o meu muito obrigado. Congratulando-me convosco, já estou a
manifestar apreço pela participação activa que tivestes, neste sublime, exigente
e dignificante trabalho. Várias foram as diligências que pressupunham as
deslocações, a ornamentação, a segurança, a tranquilidade, a preparação e o adorno
deste local de concentração e também a difusão do evento em todos os bairros,
em todo o território nacional e em todo o mundo. Foi por isso que recebemos
nossos irmãos idos de Maputo, da França e doutros quadrantes do Planeta. Pela vossa paciência, bom senso e
dedicação, elevo bem alto a minha gratidão.
Pelos caminhos da concórdia, de uma
solidariedade respeitadora da dignidade humana, dos grupos e das comunidades no
seu todo, somos capazes de vencer os desafios que se nos apresentam.
A TODOS OS HOMENS, AS MULHERES, JOVENS, ADULTOS, VELHOS E CRIANÇAS, QUE
DURANTE ESTES DIAS SE FIZERAM A ESTE LOCAL, INDIFERENTES À CHUVA, AO CALOR E AO
SOL, VOS SAUDO COM AMOR FRATERNAL.
ADEUS CARNAVAL DA TRADICÇÃO, VIVA CARNAVAL DOS 75 ANOS! E Isso, o proximo
carnaval que tera lugar de 16 a 27 de Fevereiro sera o Maior e Melhor Carnaval
jamais visto em Mocambique! Vamos caprichar porque estaremos a celebrar os 75
anos da elevacao de Quelimane a categoria de Cidade!
ATE Ja, porque para nos Quelimanenses, o Carnaval 2017 comeca hoje!
Dinoutamaalelani
abaalaga!
Quelimane, Rumo
aos Bons Sinais, 07 de Fevereiro de 2016
